6 phút đọc

Ngôn ngữ lập trình COBOL là gì? Mặc dù đã hơn 60 năm, nhưng tại sao nhiều ngân hàng vẫn sử dụng?

What is COBOL programming language? Even though it has been over 60 years old, why do many banks still use it?

Spotify:

Apple Podcasts:

In the realm of computer programming, the Common Business-Oriented Language, better known as COBOL, stands as a testament to the adage "old but gold." Developed over 60 years ago, COBOL is one of the earliest high-level programming languages.

Trong lĩnh vực lập trình máy tính, Ngôn ngữ định hướng kinh doanh chung, hay còn được gọi là COBOL, là minh chứng cho câu ngạn ngữ "cũ nhưng vàng". Được phát triển hơn 60 năm trước, COBOL là một trong những ngôn ngữ lập trình cấp cao sớm nhất.

Despite its age, it remains a pillar in the banking industry. This blog delves into what COBOL is and explores the reasons behind its enduring presence in the financial sector.

Dù đã cũ nhưng nó vẫn là một trụ cột trong ngành ngân hàng. Blog này đi sâu vào COBOL là gì và khám phá lý do tại sao sau nhiều năm nhưng nhiều ngân hàng vẫn áp dụng ngôn ngữ lập trình này.

Understanding COBOL

Hiểu về ngôn ngữ lập trình COBOL

COBOL was developed in the late 1950s and early 1960s, with its first version released in 1960. The language was designed primarily for business, finance, and administrative systems for companies and governments.

COBOL được phát triển vào cuối những năm 1950 và đầu những năm 1960, với phiên bản đầu tiên được phát hành vào năm 1960. Ngôn ngữ này được thiết kế chủ yếu cho các hệ thống kinh doanh, tài chính và hành chính cho các công ty và chính phủ.

Its development was part of a larger movement to create more readable and maintainable high-level programming languages. The key features of COBOL include:

Sự phát triển của nó là một phần của phong trào lớn hơn nhằm tạo ra các ngôn ngữ lập trình cấp cao dễ đọc và dễ bảo trì hơn. Các tính năng chính của COBOL bao gồm:

Readability: COBOL uses English-like syntax, which makes it easier to understand and maintain, even for those with limited programming experience.
Khả năng đọc: COBOL sử dụng cú pháp giống tiếng Anh, giúp dễ hiểu và duy trì dễ dàng hơn, ngay cả đối với những người có kinh nghiệm lập trình hạn chế.
Structured Language: It supports structured programming, making it easier to write, debug, and maintain complex programs.
Cấu trúc ngôn ngữ: Nó hỗ trợ lập trình có cấu trúc, giúp viết, gỡ lỗi và duy trì các chương trình phức tạp dễ dàng hơn.
Portability: COBOL programs are highly portable and can run on various types of hardware.
Tính di động: Các chương trình COBOL có tính di động cao và có thể chạy trên nhiều loại phần cứng khác nhau.

COBOL in the Banking Industry

COBOL trong ngành ngân hàng

Despite the emergence of newer programming languages, many banks and financial institutions continue to rely on COBOL for several compelling reasons:

Bất chấp sự xuất hiện của các ngôn ngữ lập trình mới hơn, nhiều ngân hàng và tổ chức tài chính vẫn tiếp tục dựa vào COBOL vì một số lý do thuyết phục:

1. Proven Reliability

Độ tin cậy đã được chứng minh

COBOL has a proven track record of reliability and stability, which are paramount in banking operations. Banks deal with millions of transactions daily, requiring a system that can handle large volumes of data efficiently and accurately.

COBOL có thành tích đã được chứng minh về độ tin cậy và tính ổn định, những yếu tố tối quan trọng trong hoạt động ngân hàng. Các ngân hàng xử lý hàng triệu giao dịch hàng ngày, đòi hỏi một hệ thống có thể xử lý khối lượng lớn dữ liệu một cách hiệu quả và chính xác.

COBOL's ability to process vast amounts of data and its transaction processing capabilities make it an ideal choice for this sector.

Khả năng xử lý lượng dữ liệu khổng lồ và khả năng xử lý giao dịch của COBOL khiến nó trở thành lựa chọn lý tưởng cho lĩnh vực này.

2. Legacy Systems

Hệ thống kế thừa

Many banks still operate on legacy systems that were built using COBOL. These systems are deeply integrated into their operations, handling core functions like account management, loan processing, and transaction handling.

Nhiều ngân hàng vẫn hoạt động trên các hệ thống cũ được xây dựng bằng COBOL. Các hệ thống này được tích hợp sâu vào hoạt động của họ, xử lý các chức năng cốt lõi như quản lý tài khoản, xử lý khoản vay và xử lý giao dịch.

Upgrading or replacing these systems is not only costly but also poses a significant risk to operational stability.

Việc nâng cấp hoặc thay thế các hệ thống này không chỉ tốn kém mà còn gây ra rủi ro đáng kể cho sự ổn định trong vận hành.

3. The Cost of Transition

Chi phí chuyển đổi

Migrating from COBOL to a newer programming language involves substantial financial and time investments.

Việc di chuyển từ COBOL sang ngôn ngữ lập trình mới hơn đòi hỏi phải đầu tư đáng kể về tài chính và thời gian.

The transition process is complex, requiring extensive testing to ensure that new systems can handle tasks as reliably as COBOL-based systems. For many banks, the cost of such a transition is prohibitive.

Quá trình chuyển đổi rất phức tạp, đòi hỏi phải thử nghiệm rộng rãi để đảm bảo rằng các hệ thống mới có thể xử lý các tác vụ một cách đáng tin cậy như các hệ thống dựa trên COBOL. Đối với nhiều ngân hàng, chi phí cho việc chuyển đổi như vậy là rất cao.

4. Skilled Workforce

Lao động có kinh nghiệm

While there is a common perception that COBOL programmers are scarce, many financial institutions have a dedicated team of experienced COBOL programmers.

Mặc dù có nhận thức chung rằng các lập trình viên COBOL rất khan hiếm nhưng nhiều tổ chức tài chính lại có một đội ngũ lập trình viên COBOL giàu kinh nghiệm.

These professionals have deep knowledge of both the language and the specific financial systems it powers. Training a new team in a different language for the same level of proficiency is a time-consuming and costly endeavor.

Những chuyên gia này có kiến thức sâu sắc về cả ngôn ngữ và hệ thống tài chính cụ thể mà nó hỗ trợ. Đào tạo một nhóm mới bằng một ngôn ngữ khác với cùng trình độ là một nỗ lực tốn thời gian và tốn kém.

5. Security and Compliance

Bảo mật & Tuân thủ

Banks operate in a highly regulated environment and must adhere to strict data security and compliance standards. COBOL's architecture is inherently secure, and its long-standing use means that it has been rigorously tested for compliance and security vulnerabilities.

Các ngân hàng hoạt động trong một môi trường được quản lý chặt chẽ và phải tuân thủ các tiêu chuẩn tuân thủ và bảo mật dữ liệu nghiêm ngặt. Kiến trúc của COBOL vốn đã an toàn và việc sử dụng lâu dài có nghĩa là nó đã được kiểm tra nghiêm ngặt về các lỗ hổng bảo mật và tuân thủ.

The Future of COBOL

Tương lai của COBOL

While it's true that COBOL is not widely used in modern application development, its role in the banking sector is still crucial. The language continues to evolve, with new versions incorporating features to interface with modern systems and databases.

Mặc dù sự thật là COBOL không được sử dụng rộng rãi trong phát triển ứng dụng hiện đại nhưng vai trò của nó trong lĩnh vực ngân hàng vẫn rất quan trọng. Ngôn ngữ tiếp tục phát triển, với các phiên bản mới kết hợp các tính năng để giao tiếp với các hệ thống và cơ sở dữ liệu hiện đại.

The persistence of COBOL in the banking sector underscores a crucial aspect of technology: the latest isn't always the greatest, especially when reliability and stability are the top priorities.

Sự tồn tại lâu dài của COBOL trong lĩnh vực ngân hàng nhấn mạnh một khía cạnh quan trọng của công nghệ: cái mới nhất không phải lúc nào cũng là cái tốt nhất, đặc biệt khi độ tin cậy và tính ổn định là ưu tiên hàng đầu.

As banks continue to weigh the costs and benefits of transitioning to newer technologies, COBOL remains a vital, if hidden, cog in the global financial system.

Khi các ngân hàng tiếp tục cân nhắc chi phí và lợi ích của việc chuyển đổi sang các công nghệ mới hơn, COBOL vẫn là một bánh răng quan trọng, dù bị ẩn giấu, trong hệ thống tài chính toàn cầu.

The longevity of COBOL in the banking industry is a testament to its reliability, efficiency, and suitability for handling high-volume and critical financial transactions.

Tuổi của COBOL trong ngành ngân hàng là minh chứng cho độ tin cậy, hiệu quả và sự phù hợp của nó để xử lý các giao dịch tài chính quan trọng và khối lượng lớn.

While the world of programming languages continues to evolve rapidly, COBOL's enduring presence in banking reminds us of the lasting value of stability and dependability in the ever-changing technological landscape.

Trong khi thế giới ngôn ngữ lập trình tiếp tục phát triển nhanh chóng, sự hiện diện lâu dài của COBOL trong lĩnh vực ngân hàng nhắc nhở chúng ta về giá trị lâu dài của sự ổn định và độ tin cậy trong bối cảnh công nghệ luôn thay đổi.