Meta bước vào đấu trường truyền thông xã hội với Threads: Cuộc cạnh tranh với Twitter bắt đầu
Meta Enters the Social Media Arena with Threads: A Rivalry with Twitter Begins
In a clash between tech titans Mark Zuckerberg and Elon Musk, their respective companies are now engaged in a battle. Meta has officially launched Threads, its standalone Twitter competitor that leverages Instagram's account system. Instagram's head, Adam Mosseri, cited Twitter's "volatility" and "unpredictability" under Musk as an opportunity to enter the competitive landscape. Threads is designed for "public conversations," directly referencing Twitter's long-standing purpose, according to Mosseri.
Trong cuộc đụng độ giữa những người khổng lồ công nghệ Mark Zuckerberg và Elon Musk, hiện đang tham gia vào một trận chiến. Meta đã chính thức ra mắt Threads, đối thủ cạnh tranh độc lập của Twitter sử dụng hệ thống tài khoản của Instagram. Người đứng đầu Instagram, Adam Mosseri, đã trích dẫn "sự biến động" và "không thể đoán trước" của Twitter dưới thời Musk như một cơ hội để bước vào bối cảnh cạnh tranh. Theo Mosseri, các Threads được thiết kế cho "các cuộc trò chuyện công khai", đề cập trực tiếp đến mục đích lâu dài của Twitter.
The release of Threads by Meta has been in the works for some time. However, the recent backlash against Musk's decision to limit the number of tweets people can see per day expedited the app's launch. Internal company documents suggest that Meta anticipates "tens of millions" of users trying out Threads within the first few days of availability.
Việc phát hành Threads của Meta đã được thực hiện trong một thời gian. Tuy nhiên, phản ứng dữ dội gần đây đối với quyết định của Musk về việc giới hạn số lượng tweet mà mọi người có thể xem mỗi ngày đã đẩy nhanh quá trình ra mắt ứng dụng. Các tài liệu nội bộ của công ty cho tháy rằng Meta dự đoán "hàng chục triệu" người dùng sẽ dùng thử Threads trong vài ngày đầu tiên khi ra mắt.
Mosseri acknowledges that Threads is a "risky endeavor" as a new app requiring downloads. Meta has simplified the onboarding process by allowing users to auto-populate their account information and follow list from Instagram. Despite Twitter's long-standing presence and unique network, Meta recognizes the challenge of displacing it. Mosseri cautions against underestimating both Twitter and Musk, noting their rich history, strong communities, and powerful network effects.
Mosseri thừa nhận rằng Threads là một "nỗ lực mạo hiểm" khi một ứng dụng mới yêu cầu tải xuống. Meta đã đơn giản hóa quy trình giới thiệu bằng cách cho phép người dùng tự động điền thông tin tài khoản của họ và theo dõi danh sách từ Instagram. Bất chấp sự hiện diện lâu dài và mạng lưới độc nhất của Twitter, Meta nhận ra thách thức trong việc thay thế. Mosseri cảnh báo không nên đánh giá thấp cả Twitter và Musk, lưu ý đến lịch sử các cuộc trò chuyện phong phú, cộng đồng mạnh mẽ và hiệu ứng mạng mạnh mẽ của họ.
Threads bears striking similarities to Twitter in key aspects. The app's main feed displays posts, or "threads," from accounts users follow, along with recommendations by Instagram's algorithm. Users can repost with their own commentary, and replies are prominently featured. While there isn't a feed dedicated solely to followed accounts at present, it may be added in the future.
Threads mang những điểm tương đồng nổi bật với Twitter ở các khía cạnh chính. Nguồn cấp dữ liệu chính của ứng dụng hiển thị các bài đăng hoặc "chủ đề (threads)" từ các tài khoản mà người dùng theo dõi, cùng với các đề xuất theo thuật toán của Instagram. Người dùng có thể đăng lại với bình luận của riêng họ và các câu trả lời được làm nổi bật. Mặc dù hiện tại không có nguồn cấp dữ liệu dành riêng cho các tài khoản được theo dõi, nhưng nguồn cấp dữ liệu này có thể được thêm vào trong tương lai.
Posts on Threads can include up to 500 characters and feature photos or videos of up to five minutes in length. For now, there are no ads, but their addition would be a consideration if Threads achieves significant scale. Paid verification schemes that unlock additional functionality are not yet implemented, but Instagram's blue checkmarks will carry over to Threads accounts. Moderation actions taken by Meta on Threads accounts will not impact their associated Instagram accounts, except in extreme cases like the sharing of child exploitation imagery.
Các bài đăng trên Threads có thể bao gồm tối đa 500 ký tự và có ảnh hoặc video có thời lượng tối đa 5 phút. Hiện tại, không có quảng cáo, nhưng việc bổ sung quảng cáo sẽ được cân nhắc nếu Threads đạt được quy mô đáng kể. Các chương trình xác minh trả phí để mở khóa chức năng bổ sung chưa được triển khai nhưng các dấu kiểm màu xanh lam của Instagram sẽ được chuyển sang tài khoản Threads. Các hành động kiểm duyệt do Meta thực hiện trên các tài khoản Threads sẽ không ảnh hưởng đến các tài khoản Instagram được liên kết , trừ những trường hợp nghiêm trọng như chia sẻ hình ảnh bóc lột trẻ em.
Thanks to the close integration between Threads and Instagram, users can easily share posts from Threads to their Instagram story or feed. Additionally, the ability to share links to Threads posts in other apps is available, aiding in the app's growth.
Nhờ sự tích hợp chặt chẽ giữa Threads và Instagram, người dùng có thể dễ dàng chia sẻ bài đăng từ Threads lên Story hoặc trang Instagram của mình. Ngoài ra, khả năng chia sẻ liên kết đến các bài đăng Threads trong các ứng dụng khác có sẵn, hỗ trợ sự phát triển của ứng dụng.
Leading up to the public release, Meta has been onboarding various celebrities from Hollywood, music, sports, and business to Threads. Notable figures already using the app include Karlie Kloss, Tony Robbins, Dana White, Gordon Ramsay, Ellie Goulding, Jack Black, Russell Wilson, and Brazilian pop star Anitta.
Trước khi phát hành ra công chúng, Meta đã giới thiệu đến nhiều người nổi tiếng từ Hollywood, âm nhạc, thể thao và kinh doanh cho Threads. Những người đáng chú ý đã sử dụng ứng dụng bao gồm Karlie Kloss, Tony Robbins, Dana White, Gordon Ramsay, Ellie Goulding, Jack Black, Russell Wilson và ngôi sao nhạc pop người Brazil Anitta.
While Threads is initially available in 100 countries, it is not accessible in the European Union (EU) due to complexities related to compliance with upcoming laws. This likely refers to the Digital Markets Act, which imposes new legal obligations on "gatekeeper" platforms like Meta.
Mặc dù Threads ban đầu khả dụng ở 100 quốc gia, nhưng không thể truy cập được ở Liên minh Châu Âu (EU) do sự phức tạp liên quan đến việc tuân thủ các luật sắp tới. Điều này có thể đề cập đến Đạo luật thị trường kỹ thuật số, áp đặt các nghĩa vụ pháp lý mới đối với các nền tảng "người gác cổng" như Meta.
Meta plans to eventually integrate Threads with ActivityPub, the decentralized social media protocol powering Mastodon. However, this integration will not be available at launch. When enabled, Threads users will be able to interact with Mastodon users and carry their accounts to other clients supporting the ActivityPub standard.
Meta có kế hoạch cuối cùng sẽ tích hợp Chủ đề với ActivityPub, giao thức truyền thông xã hội phi tập trung cung cấp năng lượng cho Mastodon. Tuy nhiên, sự tích hợp này sẽ không khả dụng khi ra mắt. Khi được bật, người dùng Chủ đề sẽ có thể tương tác với người dùng Mastodon và mang tài khoản của họ đến các ứng dụng khách khác hỗ trợ tiêu chuẩn ActivityPub.
Mosseri views this move as a means to address creators' concerns about relying on centralized social media companies. By offering a platform where trust doesn't have to be perpetual, Mosseri believes Threads may become more appealing to creators, especially those who are increasingly savvy.
Mosseri coi động thái này là một phương tiện để giải quyết những lo ngại của người sáng tạo về việc dựa vào các công ty truyền thông xã hội tập trung. Bằng cách cung cấp một nền tảng mà niềm tin không nhất thiết phải là vĩnh viễn, Mosseri tin rằng Threads có thể trở nên hấp dẫn hơn đối với người sáng tạo, đặc biệt là những người ngày càng hiểu biết.
For Mosseri, success for Threads isn't solely defined by surpassing Twitter or reaching Instagram-level user numbers. While scaling to a significant user base would be great, he is more interested in Threads becoming culturally relevant.
Đối với Mosseri, thành công cho Threads không chỉ được xác định bằng cách vượt qua Twitter hoặc đạt được số lượng người dùng ở cấp độ Instagram. Mặc dù mở rộng quy mô tới cơ sở người dùng quan trọng sẽ rất tuyệt, nhưng anh quan tâm nhiều hơn đến việc Threads trở nên phù hợp về mặt văn hóa.
FreFo & Explained
Volatility (Biến động): Xu hướng của một cái gì đó thay đổi nhanh chóng hoặc không thể đoán trước. Bối cảnh này, đề cập đến bản chất không thể đoán trước của Twitter dưới ảnh hưởng của Elon Musk.
Unseating (Thay thế vị trí): Để loại bỏ hoặc thay thế khỏi một vị trí quyền lực hoặc thẩm quyền. Trong trường hợp này, đề cập đến thách thức thay thế hoặc vượt qua vị trí thống trị của Twitter.
Catalyzing (xúc tác): Kích hoạt hoặc tăng tốc một sự kiện hoặc quá trình. Mô tả phản ứng dữ dội chống lại các giới hạn tweet của Musk đã đẩy nhanh việc phát hành ứng dụng Threads như thế nào.
Parity (Ngang bằng): Bình đẳng hoặc giống nhau, đặc biệt là về cạnh tranh. Nó được đề cập liên quan đến sự cân bằng giữa các đội hoặc công ty trong bối cảnh thể thao hoặc kinh doanh.
Network effects (Hiệu ứng mạng): Hiện tượng giá trị hoặc tiện ích của một sản phẩm hoặc dịch vụ tăng lên khi có nhiều người sử dụng. Ngữ cảnh này, đề cập đến cộng đồng mạnh mẽ và tầm ảnh hưởng mà Twitter đã phát triển theo thời gian.
Onboarding (Giới thiệu): Quá trình giới thiệu và làm quen với người dùng mới với một sản phẩm hoặc dịch vụ.
Cultural relevance (Sự phù hợp về văn hóa): Tầm quan trọng hoặc tác động của một cái gì đó trong một nền văn hóa hoặc xã hội cụ thể.
Gatekeeper (Người gác cổng): Một thực thể hoặc nền tảng kiểm soát quyền truy cập vào một thị trường hoặc ngành cụ thể. Đề cập liên quan đến việc Meta được phân loại là nền tảng gác cổng theo Đạo luật thị trường kỹ thuật số.
Decentralized (Phi tập trung): Được tổ chức hoặc kiểm soát theo cách không tập trung hoặc phụ thuộc vào một cơ quan duy nhất. Đề cập trong bối cảnh kế hoạch của Meta để tích hợp Chủ đề với giao thức truyền thông xã hội phi tập trung, ActivityPub.
Comments